Đăng nhập Đăng ký

hoa thịnh đốn Tiếng Trung là gì

phát âm:
"hoa thịnh đốn" câu"hoa thịnh đốn" là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 华盛顿
  • hoa     华 hoa đản (gọi ngày sinh của người khác) 华诞。 hoa tông (người cùng họ)...
  • thịnh     旺 hưng thịnh 兴旺。 盛 ...
  • đốn     伐; 砍伐。 đốn cây 伐木。 ? 潦倒; 变坏; 走下坡路 ...
Câu ví dụ
  • 但是就中国人看来,这就像是美国人订定规则,其他人听从华府号令。
    Nhưng dưới con mắt Trung Quốc, có vẻ như người Mỹ tạo luật lệ còn người khác vâng theo mệnh lệnh của Hoa Thịnh Đốn.
  • 特朗普在推特上写道:“这件事上真正的问题是,为什么有这么多从华盛顿非法泄露出去的信息?
    Ông Trump viết trên Twitter, “Chuyện đáng nói ở đây là tại sao có rất nhiều điều tiết lộ bất hợp pháp xuất phát từ Hoa Thịnh Đốn?
  • 特朗普在推特上写道:“这件事上真正的问题是,为什么有这么多从华盛顿非法泄露出去的信息?
    Ông Trump viết trên Twitter, “Chuyện đáng nói ở đây là tại sao có rất nhiều điều tiết lộ bất hợp pháp xuất phát từ Hoa Thịnh Đốn?
  • 所以,当伟大的白人领袖自华盛顿传话来,说他想要买我们的土地时,他对我们的要求实在太多了。
    Cho nên khi ông Sếp Lớn ở Hoa Thịnh Đốn cho người tới nói ông muốn mua đất của chúng tôi, thì ông đã đòi hỏi rất nhiều ở chúng tôi.
  • 所以,当伟大的白人领袖自华盛顿传话来,说他想要买我们的土地时,他对我们的要求实在太多了。
    Cho nên khi ông Sếp Lớn ở Hoa Thịnh Đốn cho người tới nói ông muốn mua đất của chúng tôi thì ông đã đòi hỏi rất nhiều ở chúng tôi.
  • 在从叙利亚到乌克兰的全球性危机中,柏林的地缘战略利益似乎正渐渐偏离华盛顿的轨道。
    Bên trong các khủng hoảng toàn cầu từ Syria đến Ukraine, các quyền lợi địa chiến lược của Berlin hình như đang dần dà tách biệt khỏi Hoa Thịnh Đốn.
  • “常常看到自发的革命,”前的帆布教练,伊万·马罗维奇,在华盛顿告诉我几年前。
    “Những cuộc cách mạng thường được nhìn như là đột ngột,” Ivan Marovic, một cựu huấn luyện viên của CANVAS, nói với tôi tại Hoa Thịnh Đốn vài năm trước.
  • 所以,当伟大的白人领袖自华盛顿传话来,说他想要买我们的土地时,他对我们的要求实在太多了。
    Bởi vậy khi tù trưởng vĩ đại ở Hoa Thịnh Đốn gửi thông điệp cho chúng tôi nói rằng ngài muốn mua đất đai của chúng tôi tức là ngài đã đòi hỏi ở chúng tôi nhiều lắm.
  • 所以, 当伟大的白人领袖自华盛顿传话来, 说他想要买我们的土地时, 他要求的实在太多了。
    Bởi vậy khi tù trưởng vĩ đại ở Hoa Thịnh Đốn gửi thông điệp cho chúng tôi nói rằng ngài muốn mua đất đai của chúng tôi tức là ngài đã đòi hỏi ở chúng tôi nhiều lắm.
  • 所以, 当伟大的白人领袖自华盛顿传话来, 说他想要买我们的土地时,他对我们的要求实在太多了。
    Bởi vậy khi tù trưởng vĩ đại ở Hoa Thịnh Đốn gửi thông điệp cho chúng tôi nói rằng ngài muốn mua đất đai của chúng tôi tức là ngài đã đòi hỏi ở chúng tôi nhiều lắm.